Correo. Inteligente. Eficaz.
Correo electrónico rápido y multiplataforma diseñado para filtrar el ruido.
Definición
💡 CAN-SPAM Act: la ley estadounidense que decide qué deben decir tus correos de marketing y prospección, y lo fácil que debes hacer que alguien te diga que pares. Está vigente desde 2003, y sigue siendo la razón por la que cada correo promocional que recibes tiene un enlace para cancelar la suscripción al final. Si envías correos comerciales a cualquier persona en EE. UU., ya sea un boletín, una campaña de prospección en frío o el anuncio de un producto, eres responsable de cumplir con la CAN-SPAM.
Por qué esto no es solo un problema del marketing
La CAN-SPAM no trata solo de los envíos masivos de spam. La guía de cumplimiento de la Comisión Federal de Comercio deja claro que abarca cualquier mensaje electrónico cuyo propósito principal sea la publicidad o promoción comercial, y no hay excepción para el correo de empresa a empresa. Así que si eres un consultor que envía correos a antiguos clientes sobre una nueva oferta, o un fundador que anuncia el lanzamiento de un producto, estás incluido. No solo los spammers evidentes.
La CAN-SPAM también es más limitada de lo que parece. Regula el contenido y el consentimiento del correo comercial, no la privacidad de datos en general. Si además recopilas y almacenas datos de clientes junto con tu lista, ese es un asunto aparte regido por leyes como el RGPD o la CCPA, dependiendo de dónde vivan tus destinatarios.
Si trabajas en ventas, desarrollo de negocio o llevas tu propio negocio, probablemente envías cada semana una mezcla de correos de relación y correos promocionales. Y la línea entre ellos importa. ¿Un seguimiento para agradecerle a alguien una reunión? Perfecto. ¿Ese mismo seguimiento con una presentación de ventas y un enlace de "reservar una demo"? Ahora es comercial, y se aplica la CAN-SPAM.
Las sanciones tampoco son teóricas. La FTC puede imponer sanciones de decenas de miles de dólares por cada correo infractor, y no pone límite al total. La ignorancia no sirve de defensa aquí.
El cumplimiento descuidado también tiende a castigarse dos veces. Los correos que carecen de estos elementos básicos son también los que activan los filtros de spam, así que puedes perder la bandeja de entrada antes de que la FTC se involucre siquiera.
La buena noticia es que los requisitos reales son breves. No necesitas tener un abogado en nómina para hacerlo bien.
Qué exige realmente la CAN-SPAM
Tienes ocho obligaciones fundamentales y la mayoría son simplemente buenas prácticas de higiene del correo:
Información de encabezado precisa. Tus datos de "De", "Para" y de enrutamiento deben reflejar quién eres en realidad. Sin direcciones falsificadas ni nombres para mostrar engañosos.
Líneas de asunto honestas. Si el correo trata sobre un webinar, la línea de asunto no puede prometer una tarjeta de regalo gratis. Tan simple como eso.
Identificación clara como anuncio. No tienes que estampar "PUBLICIDAD" en la parte superior. Pero debe quedar claro, a simple vista, que se trata de algo promocional.
Una dirección postal real. Una dirección física, un apartado de correos o un buzón registrado. No es opcional.
Un mecanismo de exclusión que funcione. Un enlace para cancelar la suscripción, una opción de respuesta, lo que uses, solo tiene que ser fácil de encontrar y fácil de usar.
Atender con prontitud las exclusiones. Tienes 10 días hábiles una vez que alguien cancela la suscripción. Después de eso, seguir enviándole correos no solo es molesto, es una infracción.
No vender las direcciones excluidas. Una vez que alguien se da de baja, se da de baja. Tampoco puedes ceder su dirección a otros.
Supervisar lo que otros envían en tu nombre. Si contratas a una agencia o usas afiliados, sus correos siguen siendo tu responsabilidad.
Si falta la dirección o la exclusión, quedas expuesto. Esa es la parte que la gente olvida.
Cómo cumplir
Empieza auditando tus propios envíos salientes: ¿cada correo promocional incluye la dirección de tu negocio y una opción real para cancelar la suscripción? La mayoría de las plataformas de email marketing incorporan automáticamente mecanismos de exclusión conformes en sus plantillas, lo que elimina una variable de la ecuación. Si utilizas registros con doble opt-in, un correo de verificación que confirme que alguien realmente quiere estar en tu lista también sirve como prueba útil de consentimiento más adelante. Pero si envías prospección manualmente a través de Gmail o Outlook, tienes que añadir ese pie de página tú mismo, cada vez.
Establece una regla interna estricta: ningún envío promocional sale sin una dirección postal y un enlace para cancelar la suscripción, punto. Y si alguien responde "cancelar suscripción", hazlo efectivo ese mismo día. Esperar a que expire el plazo de 10 días es técnicamente legal, pero también es una gran manera de molestar a alguien que podría haberse convertido en cliente.
Dónde la gente se tropieza con el cumplimiento de la CAN-SPAM
¿Se aplica la CAN-SPAM al correo de empresa a empresa?
Sí. La ley no hace ninguna excepción para los mensajes B2B. Si el propósito principal es comercial, está incluido, sin importar quién lo reciba.
¿Cuánto tiempo tengo para atender una solicitud de cancelación de suscripción?
Diez días hábiles, como máximo. Cuanto más rápido, mejor. Los destinatarios notan cuando dejas de enviar de inmediato, y notan cuando no lo haces.
¿Tengo que escribir la palabra "publicidad" en algún lugar del correo?
No. La ley te da flexibilidad en cómo lo divulgas, siempre que una persona común pueda darse cuenta a simple vista de que el mensaje es promocional.
¿Un apartado de correos es aceptable como la dirección postal requerida?
Sí. Una dirección física, un apartado de correos o un buzón privado registrado cumplen todos con el requisito.
¿Qué pasa realmente si infrinjo la CAN-SPAM?
La FTC puede imponer sanciones de decenas de miles de dólares por cada correo infractor, sin límite en el total. Varias partes, incluidas las agencias que envían en tu nombre, pueden ser consideradas responsables a la vez.
Términos relacionados