Accordo Beta Tester

Ultimo aggiornamento: 20 febbraio 2025

Il presente Contratto di Collaudo Beta (il "Contratto") viene stipulato a partire dalla data in cui il Collaudatore accetta i termini del presente Contratto (la "Data di entrata in vigore") installando il Software (come di seguito definito) da e tra il Collaudatore (come di seguito definito) e Spark Mail Limited (la "Società" o "Spark"), una società organizzata ed esistente secondo le leggi della Repubblica d'Irlanda, con sede presso Glandore Business Centres, 26-27 Fitzwilliam Place, Fitzwilliam Hall, Dublino 2, D02T292, Irlanda, numero di società 630862.

ACCORDO

CONSIDERANDO che la Società si occupa dello sviluppo di software noto come "Spark Desktop Beta" (il "Software");

CONSIDERANDO CHE il Tester desidera partecipare alla fase beta di test del Software e la Società desidera ottenere un feedback dal Tester sul Software;

PERTANTO, in considerazione dei patti e degli accordi reciproci contenuti nel presente documento, le parti concordano quanto segue:

1. OBBLIGHI DELLA SOCIETÀ

1.1 La Società si impegna a fornire al Tester una copia gratuita del Software a scopo di test beta e fornirà le istruzioni necessarie e l'orientamento per il suo utilizzo.

1.2 L'azienda non è obbligata a divulgare al Tester informazioni specifiche sul Software oltre a quanto necessario per il testing beta.

2. OBBLIGHI DEL TESTER

2.1 "Tester" indica l'individuo o entità che accetta presente Accordo e partecipa alla fase di test beta del Software.

2.2 Il Tester accetta di:

1. Utilizzare il software nelle condizioni operative tipiche all'interno del loro ambiente.
2. Fornire all'azienda feedback, report e tutti gli altri dati concordati.
3. Astenersi dall'utilizzare il software per scopi diversi dalla sperimentazione, compresa ma non limitata all'uso commerciale o alla ridistribuzione.
4. Segnalare prontamente eventuali bug, errori o problemi riscontrati durante i test.
5. Mantenere la riservatezza del Software come stabilito nella Sezione 3.

2.2 Tutti i feedback, inclusi segnalazioni di bug, suggerimenti, media o altre contribuzioni dal Tester riguardanti il Software (collettivamente, "Idee"), saranno di proprietà dell'Azienda e l'Azienda potrà utilizzare tali Idee in qualsiasi modo ritenga appropriato.

2.3. Se la Società ha motivi validi per ritenere che il Tester non rispetti gli obblighi delineati nella clausola 2.2 sopra, la Società può sospendere o interrompere definitivamente l'accesso del Tester al Software o a una qualsiasi delle sue funzionalità senza preavviso.

3. RISERVATEZZA E SEGRETI COMMERCIALI

3.1 Il Tester riconosce che il Software è di proprietà esclusiva e un segreto commerciale di valore della Società.

3.2 Il Tester accetta di trattare tutte le informazioni relative al Software con il più alto livello di riservatezza e non dovrà, senza il preventivo consenso scritto della Società:

1. Rivelare qualsiasi informazione sul Software, incluso ma non limitato al solo suo design, specifiche di performance, codice e risultati del test beta, a qualsiasi terza parte.
2. Copiare o riprodurre qualsiasi parte del Software o della sua documentazione, tranne che sia necessario per il test beta.
3. Retroingegnerizzare, decompilare o disassemblare il software.
4. Pubblicare o divulgare qualsiasi screenshot, fotografia, informazione tecnica o altri dettagli sul Software su qualsiasi piattaforma, incluso social media o forum online.

3.3 In caso di violazione di tali obblighi, la Società avrà il diritto di chiedere danni, compresi ma non limitati a perdite dirette e mancati profitti futuri, e potrà inoltre richiedere provvedimenti cautelari per impedire ulteriori violazioni.

4. DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

4.1 La Società si riserva tutti i diritti, titoli e interessi nel Software, inclusi tutti i diritti di proprietà intellettuale. Questo Accordo non concede al Tester alcun diritto di proprietà o licenze sul Software, tranne quanto esplicitamente indicato qui per scopi di testing.

4.2 Il Tester riconosce che eventuali migliorie, modifiche o derivati del Software che possono sorgere durante il corso del testing saranno di proprietà esclusiva dell'azienda, indipendentemente da eventuali contributi del Tester.

5. PRECAUZIONI DI SICUREZZA

5.1 Il Tester adotterà tutte le misure di sicurezza ragionevoli per prevenire l'accesso non autorizzato al Software, sia direttamente che indirettamente, attraverso qualsiasi supporto o piattaforma.

6. PROTEZIONE DEI DATI E PRIVACY

6.1 Il Tester accetta che i dati personali raccolti durante il corso del beta testing saranno trattati in conformità alle leggi vigenti sulla protezione dei dati, compreso il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) se applicabile.

6.2 Il Tester acconsente al trattamento dei propri dati secondo quanto necessario per gli scopi di questo Accordo.

6.3 La Società accetta di gestire tutti i dati personali con la massima cura e nel rispetto del GDPR.

7. TERMINI E CONDIZIONI

7.1 Questo Accordo entra in vigore legale quando il Tester installa il Software. Questo accordo rimarrà in vigore fino alla sua risoluzione da parte di una delle parti.

7.2 Una delle parti può terminare questo Accordo in qualsiasi momento, con o senza motivo.

7.3 Alla cessazione, il Tester deve cessare ogni utilizzo del Software e rispettare la Sezione 8 riguardante l'eliminazione del Software.

7.4 Gli obblighi e le restrizioni stabiliti nelle Sezioni 3, 4, 5, 6, 9, 10, 11 e 12 di questo Accordo sopravviveranno alla risoluzione o scadenza del presente Accordo.

8. ELIMINAZIONE DEL SOFTWARE

8.1 Su richiesta dell'azienda, il Tester dovrà eliminare permanentemente tutte le copie del Software da tutti i dispositivi, supporti di memorizzazione e servizi di archiviazione online.

8.2 Il Tester dovrà fornire conferma scritta alla Società che il Software è stato eliminato.

9. DICHIARAZIONE DI GARANZIA

9.1 Il Tester riconosce che il Software è fornito su base beta ed è intrinsecamente sperimentale.

9.2 L'azienda non fornisce garanzie, esplicite o implicite, riguardo al Software, comprese ma non limitate a eventuali garanzie implicite di commerciabilità o idoneità per uno scopo particolare.

9.3 Il Software è fornito "COSÌ COM'È," e il Tester lo utilizza a proprio rischio.

9.4 La Società si riserva il diritto di sospendere, modificare o interrompere il funzionamento del Software o il suo accesso senza preavviso, il che potrebbe comportare la perdita dei dati del tester. Il tester è l'unico responsabile della protezione dalla perdita irreversibile dei propri dati e accetta di non utilizzare il Software come unico luogo di archiviazione per i propri dati.  

10. RESPONSABILITÀ DEL TESTER

10.1 Il Tester riconosce che gli impegni stabiliti in questo Accordo sono necessari e ragionevoli per proteggere gli interessi della Società.

10.2 Il Tester accetta che qualsiasi violazione di questo Accordo potrebbe comportare danni irreparabili per l'azienda, per i quali i danni monetari sarebbero insufficienti.

10.3 Pertanto, la Società avrà diritto di ricercare un provvedimento cautelare, oltre a qualsiasi altro rimedio disponibile ai sensi della legge o dell'equità, per prevenire o affrontare qualsiasi violazione o minaccia di violazione da parte del Tester.

11. LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ

11.1 La Società non sarà responsabile per eventuali danni diretti, indiretti, incidentali, speciali o consequenziali derivanti dall'uso del Software da parte del Tester, che sia basato su contratto, illecito o su qualsiasi altra teoria legale.

11.2 Il Tester riconosce che la responsabilità della Società per qualsiasi richiesta derivante da o in relazione a questo Accordo o al Software non potrà superare l'importo pagato dal Tester per partecipare al test beta, che di solito è zero.

12. INDENNIZZO

12.1 Il Tester accetta di indennizzare, difendere e tenere indenne l'azienda, le sue affiliate, dirigenti, direttori, dipendenti e agenti da qualsiasi e tutte le rivendicazioni, danni, perdite, responsabilità, costi e spese (compresi gli onorari degli avvocati ragionevoli) derivanti da o correlati a:

1. La violazione da parte del Tester di qualsiasi termine o condizione di questo Accordo.
2. L'uso non autorizzato del Software da parte del Tester.
3. Qualsiasi affermazione, idee e feedback del Tester che violino i diritti di proprietà intellettuale di terze parti.

13. DIRITTI NON CONCESSI

13.1 Il Tester comprende che il Software è fornito esclusivamente per fini di test e che questo Contratto non conferisce al Tester alcun diritto, titolo o interesse sul Software o su uno qualsiasi dei segreti commerciali dell'azienda.

13.2 Il Tester non può vendere, trasferire o dimostrare il Software a terzi o usarlo in qualsiasi altro modo non espressamente permesso da questo Accordo.

14. NESSUN INCARICO

14.1 Il Tester non può assegnare o trasferire nessuno dei propri diritti o obblighi ai sensi di questo Accordo senza il preventivo consenso scritto della Società.

15. ACCORDO COMPLETO

15.1 Questo Accordo costituisce l'intera comprensione tra le parti riguardo all'oggetto del presente e sostituisce tutti gli accordi, discussioni e intese precedenti, sia orali che scritti.

16. MODIFICHE

16.1 La Società può modificare questo Accordo a sua esclusiva discrezione in qualsiasi momento. In caso di eventuali modifiche sostanziali, la Società fornirà un avviso sul suo sito web o all'interno del Software e/o invierà una notifica via email all'indirizzo fornito dal Tester al momento dell'iscrizione al programma di test beta.  

17. SCISSIONE

17.1 Se una qualsiasi disposizione di questo Accordo viene ritenuta invalida o inapplicabile da un tribunale competente, tale disposizione sarà scissa dall'Accordo e le disposizioni rimanenti rimarranno in vigore e effetto.

18. LEGGE APPLICABILE E RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE

18.1 Questo Accordo sarà disciplinato e interpretato in conformità alle leggi della Repubblica d'Irlanda, senza tener conto di conflitti di leggi.

18.2 Eventuali controversie derivanti da o in relazione a questo Accordo saranno risolte attraverso i tribunali situati a Dublino, Irlanda. Il Tester e l'azienda accettano di sottoporsi alla giurisdizione personale di questi tribunali allo scopo di risolvere eventuali dispute di questo tipo.

Installando il Software, il Tester riconosce di aver letto, compreso e accettato di essere vincolato dai termini di questo Accordo.